C'est bientôt la fin des vacances. Ayumu propose donc à la bande d'amis de les terminer dans sa campagne. Alors qu'ils s'amusent, un esprit, qui a pitié de la vie qu'a mené Hayate, décide de prendre en charge la dette et d'effacer l'existence de Nagi de leur mémoire tout en la retenant prisonnière. Malgré le sort lancé par cet esprit, Hayate est tracassé par ce souvenir oublié, et il ne semble pas le seul…