Dr Hell est là avec un nouveau complot visant à vaincre Mazinger Z. Cette fois, il a un nouveau truc: des hologrammes! Dr Hell utilise sa nouvelle technologie holographique pour faire croire que Mazinger Z est devenu fou et attaque le peuple du Japon, et le vrai Mazinger Z est apparemment incapable de vaincre son double en raison de sa capacité à disparaître comme un fantôme. Avec le Japon contre lui et ses amis capturés, comment Mazinger Z va t-il s'y prendre pour vaincre les hologrammes?